Mitwirkende:
Zentrum für offene Fragen – vom so ist das zum ist das so
Idee, Konzept, Realisation, und Leitung:
Auf Einladung und im Auftrag des Projekts
1000undDeine Sicht – vom Ausbruch zum Aufbruch aus der Pandemie
Veranstalter:
Städtische Museen Zittau, unter der Leitung von Dr. Peter Knüvener
Programmkoordinatorin und Kuratorin:
Sabine Zimmermann-Törne
Team des Zentrums für offene Fragen:
Projektassistenz:
Katharina Hornig und Tim Jung
Grafik, Layout, Webdesign:
Handzeichnungen für die Thumbnails/Artikelbilder:
Wolfgang Georgsdorf
Programmierung Audiotools, IT-Anwendungen und Installationsmedien:
Programmierung Webseite:
Katharina Hornig und Tim Jung
Programmierung Fraginator:
Klaus Györgyfalvay und Tim Jung
Redaktion und Texte:
Wolfgang Georgsdorf
Die ersten 400 Fragen:
Wolfgang Georgsdorf
Esther Grass
Benedict von Haimberger
e.a.
Wissenschaftliche Beratung:
Benedict von Haimberger
Assistenz der Redaktion:
Hannah Lorentz, e.a.
Assistenz von Tim Jung und technische Betreuung:
Fabian Meier
Aufbauteam:
Gheorghe Peiu, Ion Iorga, Fabian Meier, Hannah Lorenz, Clara Glaubitz, Kira Rohloff, Robert Pohl
Übersetzung des A-Textes vom Deutschen ins Polnische:
Agnieszka Lindenhayn-Fiedorowicz
Übersetzung des A-Textes vom Deutschen ins Tschechische:
Markéta Barth
Übersetzung der ersten 100 Fragen vom Deutschen ins Polnische:
Agata Makówka
Übersetzung der ersten 100 Fragen vom Deutschen ins Tschechische:
Michaela Janyska
Lektorat für die Übersetzungen ins Englische:
Julian Woropay, London
Dank an alle beitragenden und mitwirkenden Besucher_innen
Danke für die freundliche Mitwirkung einiger Mitarbeiter*innen der Städtischen Museen Zittau beim Hängen und Rahmen der Bilder aus dem Museumsdepot in letzten Stunden vor der Eröffnung:
Elke Thum, Antje Kirschner, Dr. Thorsten Pietschmann, Ilona Kirsche, Enrico Nürnberger, Frank Ehrentraut
***
Dank an die Kuratorin Sabine Zimmermann-Törne für ihr Vertrauen
Dank an den Direktor der Städtischen Museen Dr. Peter Knüvener für die Beisteuerung der „Corona Rathaus-Fünde“ und für die Unterstützung mit Depot- und Lagermaterial des Museums, neben seinem begleitenden Wohlwollen
Dank an Benjamin Pfefferkorn für Quartiere in Zittau sowie für Rat und Tat
Dank an Peter Brune für übergeordnete Web-Beratung und den guten Geist der Außenstelle Tokyo
Dank an Walter Kittel für das Projekt-Quartier in Görlitz
Dank an Architekt Daniel Neuer für fachkundige und schöpferische Problemlösungen in Bau-, Material- und Genehmigungsfragen
Dank an den Direktor des Oschatzer Stadt- und Waagenmuseums, Tom Frisch, und an Frau Mieth für die freundliche Überlassung eines ausgemusterten Beleuchtungssystems zur Überarbeitung und Wiederverwertung
Dank an die Direktorin des Stadtmuseums Hoyerswerda, Kerstin Noack, für die freundliche Überlassung von ausgemustertem Bau-Material des Museums zur Überarbeitung und Wiederverwertung
Dank an das Albertinum Dresden und Michael John für die Überlassung ausgemusterten Ausstellungsmaterials und an Hagen Engicht und für die organisatorische Unterstützung
Dank an den Veranstalter, Direktor Dr. Peter Knüvener für die aktive Unterstützung unserer Recycling-Initiative im Sinne nachhaltigen Ausstellens und für seinen konspirativen Rundruf an den Museumsverband um wiederverwertbare Materialien
Dank an Beate Wonde für laufende, aufmerksame Rückmeldungen
F.d.I.v.i.S.d.P.: Wolfgang Georgsdorf, Forster Str. 40, 10999 Berlin